Translation
In this segment, we have a team of highly experienced translators / interpreters, as well as quality and certified equipment, which allows us to offer technical solutions of excellence, aiming to meet the needs of our customers. Click on the service you are interested in, and become an ENCONTRA partner.
Simultaneous Translation, or Interpretation, is common in large events broadcast on TV, such as the Oscar party, for example, it is also widely used in conferences and lectures. In many companies, it is used in meetings and visits of international partners to their facilities.
In this model, an interpreter translates simultaneously to the audience everything that is said during the event. It happens through a radio system, which includes a transmitter and receivers with headphones.
ENCONTRA offers an excellent Simultaneous Translation service, and all the necessary structure for translation in your project/event - experienced interpreters and all the equipment for translation and for an excellent sounding of the event - all that at a highly competitive price.
Click on the button below to receive a detailed quotation, and count on the ENCONTRA partnership. Receive, without any further commitment, our Guide for Better Use of Simultaneous Translation.
Consecutive Translation, or Interpretation, is also widely used in meetings and other events. In this model, the translator/interpreter waits for the end of each speech of the lecturer to then make the translation, or interpretation, for the listening audience; the translator is usually next to the speaker and everything happens without the use of translation equipment.
The Whispered Translation happens following the same line. In this other model, the interpreter translates whispering, simultaneously, to a participant, and translates his speeches to the other participants consecutively.
Whichever the model adopted, ENCONTRA provides translators / interpreters with extensive experience in events focused on the most diverse areas - engineering, health, environment, safety, etc.
Click
on the button below to receive a free quotation , and count on
ENCONTRA partnership
in any kind of translation.
At ENCONTRA, you have at your disposal a team of experienced professionals who do this work with quality and in the shortest possible time.
Your texts are revised by a second professional in order to guarantee the quality of the translation and the appropriate use of terms and jargon in specific areas. We currently work with English and Spanish.
Click on the button below to make a
quotation
with us, and count on
ENCONTRA partnership.
In addition to the team of interpreters,
ENCONTRA offers all the necessary
equipment for simultaneous translation, fully complying with the rules of ANATEL - the national regulatory agency for this type of service - in order to guarantee a
good experience
for users.
We have listed some of our equipment here. If you need resources for a more complex project, contact us.
Click on the button below to receive a free quote.
Receiver radio with headset - Individual radio equipment FM or UHF, portable, wireless. It receives the translation in real time.
Transmitter - Equipment that sends the translation signal from the interpreter center to the receivers.
Portable Transmitter - It is used in field visits, factories, etc. This equipment transmits the translation in stereo quality.
Interpreter Center - Here, interpreters define the active microphones for translation and use relay when more than two languages are involved.
Sound Equipment
We also offer the entire structure for the sound of your event, speakers, microphones, etc .; in addition to a complete technical team. Everything you need with total confidence.
ENCONTRA also has a team of bilingual receptionists, who can contribute to the excellence of your event.
We appreciate your interest in our Work.
Use the form below to send us a message.
We will contact you very soon.